En Gerard i l'Orpinell surten a la cacera del xantatgista. Les coses no surten bé...
La Vicky veurà clarament, per primera vegada, que en Joel s'assembla molt a l'home que li ha descrit sempre la Marga. Més sorolls a la pensió. La Paquita ja no sap què fer. Només li faltava el client nou...
