La Núria se cita amb en Vera, decidida a fer-lo parlar. Avui sabrem la veritat de la mort d'en Huari. I en Quim, gràcies precisament a en Huari, entén el que està fent amb la seva vida.