Les coses empitjoren a can Peris i la parella està d'allò més tensa. La Trini no se'n surt amb la Roser i decideix que ho deixarà córrer. Això sí, abans ha de trobar qui la substitueixi. Posats a triar, s'estima més estar pendent del seu home i d'en Rudy.