Les conseqüències de la decisió de l'Eduard: la família vol fer pinya. La Rut demana ajuda a en Jordi, però les coses encara poden ser pitjors del que s'imagina... En Quim ha quedat amb l'Empar per anar al psicòleg, però abans passen coses que el posaran a prova. I avui és el dia que en Max s'ha de sincerar amb en Joel.