L'Orpinell torna sol i es disposa a esborrar qualsevol rastre d'en Ros. En Quico s'assabenta de l'atracció que hi ha entre la seva mare i el senyor Juan i decideix tallar-ho de pressa. La Trini es fa les fotos, però descobrirà les trampes d'en Francisco.
