A punt de marxar cap a Colòmbia, en Narcís s'adorm i té un somni. Un somni en què se li apareixen en Huari, la Teresa, l'Adrià i el Trasto. Amb tots tres recorda tot el que ha viscut a Sant Andreu.