La Clara està disposada a anar-se'n a Cardiff, però tindrà una sorpresa. En Quim, disposat a prendre decisions. La Laura, en David i en Xavi se'n van a la platja. Coincideixen amb l'Albert i la Marta... En Xavi no sap nedar...