Les dobles vides d'en Jordi i la Rut només li són rendibles a ella. En Huari s'ha d'enfrontar amb en Jordi... i amb la família. En Ramon vol perjudicar en Nacho. La ràbia se'l menja i ho paga la Remei.