En Radovan és clar: o en Iago troba en Jota o en Beni prendrà mal. L'Orpinell no aconsegueix amagar la pintada a la Patrícia. I el rebuig a l'habitació d'en Moraleda provoca situacions pintoresques a la pensió.