En Max segueix intentant localitzar el seu pare i la Cinta no ho veu amb bons ulls. En Galvany estreny el setge sobre les tres germanes...