Periodista. Després de ser líder d'audiència durant 14 anys al capdavant d'"El matí de Catalunya Ràdio", des del juliol del 2009 és el corresponsal de TV3 a Washington. Aquesta vegada, l'Albert Om travessa l'oceà Atlàntic per passar dos dies amb un home que als 50 anys ho ha deixat tot per començar de nou, i s'ha emportat la família. L'Albert Om veurà on i com viu Antoni Bassas, com és el seu barri i com s'ha adaptat a l'"american way of life". En definitiva, com és començar de zero en una ciutat on no ets ningú. Perquè la nova vida de l'Antoni, allà, no és la mateixa. Ha hagut de treure's el carnet de conduir altra vegada. I per veure el Barça, una de les seves grans passions, s'ha de conformar a seguir els partits a quilòmetres del Camp Nou, amb la penya barcelonista de Washington. Per si fos poc, la visita de l'Albert a la capital dels Estats Units coincideix amb un sopar sorpresa: el de corresponsals de tot el món, on ha d'aparèixer Barack Obama. L'Albert també hi està convidat.