A l'època de la postguerra de la Guerra Civil espanyola, l'Eduard va marxar de Catalunya per anar a treballar a Arequipa, la segona ciutat més important del Perú. En un principi només s'hi havia d'estar quatre mesos, realitzant una instal·lació tècnica tèxtil, però a l'Amèrica del Sud l'Eduard va conèixer la que avui és la seva dona, i aquests quatre mesos s'han convertit en quaranta-set anys. El Perú és avui la seva terra, allà és on es va casar i on van néixer les seves filles, però tot i així l'Eduard no deixa d'enyorar Catalunya, una enyorança que més que fer-lo patir diu que li dóna més ganes de viure.