Ll'Avi del Rafael Vidal va ser un dels molts exiliats per la Guerra Civil que va anar a provar sort a Mèxic. Anys després, quan els negocis ja van anar més bé, la resta de la família del Rafael s'hi va traslladar per començar una nova etapa. Aquest dentista de prop de 50 anys està totalment integrat dins la cultura mexicana, però sempre troba un moment per ensenyar a les seves filles la llengua i les tradicions catalanes.