La Maria Cinta Colomer fa 45 anys que viu a l'Uruguai. Quan va arribar a Montevideo amb els seus pares, només en tenia 14, i reconeix que li va costar adaptar-s'hi perquè els amics i els estudis es van quedar a Catalunya. Però ha estat sempre en contacte amb els catalans, que com ella, també han emigrat aquí.
La Maria Cinta fa 15 anys que es dedica a fer classes de català als universitaris uruguaians, i també en fa al Casal Català de Montevideo. El més sorprenent de tot és la seva tenacitat perquè ella és una professora totalment autodidacta. Fa poc va rebre el premi Batista Roca per la seva tasca de difusió de la llengua i cultura catalanes.
