Nova York és ple de joves que busquen viure noves experiències mentre aprenen anglès . Aquest és el cas de la Raquel, que després de dos anys de ser aquí compagina la carrera de Psicologia a la Universitat de Nova York amb feines puntuals de cangur que li permeten arribar més còmodament a final de mes.
Reconeix que té dificultats per fer amics nord-americans, però ha trobat un munt de gent catalana que l'ha fet sentir més a prop de casa. La Raquel, que comparteix pis a Nova Jersey amb una noia gironina, té previst quedar-se a Nova York uns quants anys més.
