En aquest episodi dues àvies viuran un dels reptes forts de la temporada. El Canto del Loco ha accedit a rebre les solistes del Zapatillas per cantar amb elles la cançó a les proves de so del seu últim concert abans d'una temporada sabàtica. L'escenari intimida, el Palau Sant Jordi de Barcelona, i les àvies no són gaire conscients de què els espera... D'altra banda les coses es compliquen al "Casal rock" amb la primera cançó en anglès, un clàssic de les balades heavys: el "Sweet child o'mine" dels Guns'n'roses. A la Rosita de Tàrrega li agrada molt la cançó, però també se li resisteix molt. Qui guanyarà: la cançó o ella?
