Aquest ocell majestuós i desconegut servirà de fil conductor per conèixer la vida als boscos de l'alta muntanya pirinenca, on el gall conviu amb pigots de diverses espècies, martes i mussols pirinencs. Es veurà com viuen els pigots i la càmera serà testimoni de la problemàtica de la conservació del gall i de les espècies boscanes, com els mussols pirinencs, que depenen dels forats naturals o bé dels forats que fan els pigots per sobreviure, ja que necessiten fer el niu a dins un forat i ells sols no saben fer-lo. Les caixes-niu supleixen d'alguna manera la manca de forats naturals.
