"Bestiari il·lustrat" passa el dia amb una bèstia amb denominació d'origen tarragonina: Lluís Gavaldà. L'han anat a buscar a l'aeroport de Girona... d'on torna de passar una llarga temporada a la capital del pop i de la porcellana hortera: Londres. I el portaran al PopArb, un festival ple de música i nous talents que ell encara no ha visitat mai. Pel camí es trobaran: Roc Casagran, un escriptor "massa jove per fer-se gran"; Las coleccionistas, fotografia "estúpidament feliç"; Dimas Rodríguez, guionista i director impossible de veure amb "mala cara", i els Manel, un grup amb "pantalons curts i els genolls pelats".
