Aquesta edició d'Aleph emprèn un viatge ben especial, el viatge literari per definició, L'Odissea. Homer pot semblar una aposta agosarada i potser inaccessible, perquè sovint la lectura d'un clàssic grec ens desperta una certa recança o prevenció, però el cert és que, per sobre de qualsevol altra consideració, L'Odissea és una gran narració d'aventures, un viatge fantàstic protagonitzat per l'heroi Ulisses. Del cíclop Polifem, de la tendra Nausica, de la pacient Penèlope, dels lotòfags i de la deessa Atena ens en parlen uns lectors marcats per l'entusiasme. Ells són: Joan Alberich, Jaume Almirall, Antoni Garcia Llorca i Jordi Abentin.