"Cucurella Tours" promou viatges per a un concert de cant gregorià. Octavi, pel seu compte llança una campanya per anar al concert "Heil, heil, Rock and Roll" als Estats Units. Una juguesca entre els dos germans farà que qui aconsegueixi més clients es farà càrrec de la direcció de l'agència. L'arribada d'uns clients peculiars pot decidir la balança a favor de l'un o de l'altre.
