L'"Afers exteriors" aterra a Mongòlia per visitar una depuradora de la capital, Ulanbator, i conèixer el seu creador, un enginyer valencià. Aquest enginyer convidarà Miquel Calçada a assistir a un concert de rock d'un grup mongol. Això després d'haver passat uns dies amb els nòmades enmig de l'estepa i abans d'anar a muntar a cavall amb un fotògraf basc. A més intentarà descobrir com es fa per ser el cònsol més jove d'Europa en companyia d'un apassionat de Genguis Khan.
