Miquel Calçada s'endinsa en la modernitat de Londres per anar de compres amb una dissenyadora de moda i per enregistrar un disc. Londres és una ciutat de 10 milions d'habitants, alguns dels quals mostraran a l'"Afers exteriors" la seva faceta més creativa.