L'eterna polèmica sobre els toros es va revifar a partir de la declaració de l'Ajuntament de Barcelona que establia que la ciutat era antitaurina. El programa aborda aquesta polèmica a través de les vivències i arguments de diversos protagonistes: tant taurins com antitaurins. Seguiment de Serafín Marín, el torero català mes destacat del moment, i de l'escola taurina de l'Hospitalet, on hi havia Elisabet Piñero, una jove promesa que començava a triomfar. A Olot, després d'uns anys de prohibició, es tornaven a fer corrides i la penya taurina i la protectora d'animals organitzaven actes simultanis, uns a favor i els altres en contra. Empresaris, ramaders, periodistes, pagesos, aficionats, músics de rock, militants animalistes... fins i tot dos filòsofs, parlen sobre la polèmica. El reportatge també es fa ressò de les festes de bous que es fan a molts municipis del sud de Catalunya. Els amants de les festes de bous al carrer senten que les seves tradicions estan amenaçades i volen demos
