"Aquest estiu va proliferar el pas d'immigrants africans per l'estret de Gibraltar, il·legalment, en petites barques anomenades ""pateres"". Aquestes travessies acaben sovint en naufragi o en la detenció dels ocupants de les pateres i esdevenen sempre la font d'un negoci molt rendible per als contrabandistes i les màfies de la droga del nord d'Àfrica."