Arrenca la nova temporada de "30 Minuts" amb una qüestió d'estricta actualitat: el dossier de les tortures als Estats Units contra presos tancats arran de la guerra de l'administració Bush contra el terrorisme. L'administració Bush sempre va afirmar que els Estats Units no permetien la tortura, però aquest documental posa en dubte l'afirmació. La desclassificació de certs documents a Washington ha permès descobrir que el departament de Defensa i els serveis d'informació nord-americans van buscar noves tècniques d'interrogació per obtenir informació de presumptes membres d'Al-Qaeda i van demanar als seus serveis jurídics que els donessin arguments per defensar-ne la legalitat. Però algunes de les tècniques que van utilitzar, com la de l'ofegament simulat, continuen sent il·legals als Estats Units. Altres documents que havien estat decrets demostren que tant la CIA com el departament de Defensa van fer servir tècniques d'un programa militar secret per entrenar els soldats americans a res
