"L'estiu de l'any passat milers de cubans es van llançar al mar amb l'objectiu de fugir de l'illa i arribar als EUA. ""30 minuts"" va fer un reportatge d'aquells dies dramàtics per a milers de persones i de les famílies que intentaven per tots els mitjans possibles fugir de cuba. El reportatge se centrava en cinc persones, cinc casos diferents de ""balseros"", que van ser enviats a la base naval nord-americana de Guantánamo. Segon reportatge en què l'equip del ""30 minuts"" ha trobat les cinc persones que van sortir de Cuba i que han estat tot aquest any esperant una decisió sobre el seu futur. També han retrobat les famílies que s'han quedat a l'Havana i han conegut els familiars que els esperen als EUA."
