El Ricard, mentre prepara el robatori a uns grans magatzems, es trenca. Això fa que no el pugui portar a terme i haurà de ser el Roger qui es posi en el seu lloc. Per la seva banda, la Margot lliga amb un jove alternatiu que grava tot el que troba al seu davant. És per a ell una grata sorpresa conèixer el "Ricardito, el del furgón". Tot plegat, entre que uns porten molta marxa i el Ricard no es pot moure, la situació es complica.