En Batt té un dia de molta gana i deixa de fer la seva feina per agafar el menjar dels animals, cosa que du a constants rebomboris al bosc. L'Iris i en Tork li comenten que no pot agafar el menjar dels altres, però no se n'adonarà fins que els altres animals, aliats, li agafin el seu.
