Últimament l'Iris passa molt de temps fora del bosc i ha de deixar en Tork i en Batt com a màxims responsables. Per veure si en són capaços, l'Iris els proposa una prova: han de descobrir què és el més valuós del bosc.