L'escola organitza una rifa per sortejar destins de pràctiques de feina. La colla guanya la papereta de la comissaria sense en Charly, a qui li toca anar als estables del senyor Rubenacker. Mentre ajuda el cuidador dels estables, la Cindy, la filla de l'amo, informa que ha desaparegut un trofeu de competició d'hípica.