Quan el projector de somnis de la Teresa introdueix el somni d'una rendició pacífica a la ment de tots els humans que dormen de la ciutat, l'única opció que té l'Equip Alien per vèncer-la, és entrar al somni.