La Teresa veu que si pogués encomanar la mala sort del Lemuel, un company de classe del Max a qui tot li surt malament, els humans serien uns inútils i la Terra seria molt més fàcil de conquerir.