La mascota de l'escola, una estàtua daurada d'un pollastre, desapareix i el Max és l'únic sospitós. L'agent de policia Gasela es posa a investigar a l'estil Sam Spade i a seguir tot de pistes confuses mentre el Max fa tot el que pot per demostrar la seva innocència.