És hora d'anar a dormir. En Piu Piu cau al llit, exhaust. Però quan Molang es posa al seu llit, fa massa soroll i el desperta. En Molang farà tot el possible per ajudar en Piu Piu a agafar el son, encara que els seus mètodes despertin a tothom...