Els nostres dos amics carreguen la seva furgoneta amb taules de surf i un para-sol: estan preparats per anar a fer surf! No passa res si la platja és plena de gent; en Molang i en Piu Piu fan figures de surf d'estil lliure. Però aquest moment alegre s'esfuma quan en Molang perd la seva gorra a l'aigua.
