La mare i les Bessones són a casa preparant-se per anar a la perruqueria, però l'Anna no hi vol anar. Un cop a la perruqueria, les nenes juguen amb les seves joguines. L'Helena està enfadada perquè no vol tallar-se els cabells.