Vittorio és a la final del concurs "L'home amb més estil del món". Tot i així, acusa un dels seus rivals, Renato Tarota, de fer trampes: Tarota fa pudor de claveguera per guanyar els altres! És més sospitós quan el jurat considera que aquesta pudor fa bona olor... i situen el Renato en primer lloc! La Mirette i el Jean-Pat descobreixen que el Renato és un "nas" que va crear un perfum que converteix tothom en un autèntic fan! Així és com va guanyar el concurs: era una trampa! Per desgràcia, la Mirette queda captivada per la seva olor i es converteix, inevitablement, en una fan del Renato. Ara és el Jean-Pat qui ha de fer tot el que pugui per aturar el Renato Tarota, perquè la Mirette està decidida a veure'l com a guanyador!
