La Connie i en Patch s'han trobat una flor que està molt trista, perquè té molta set. I si anessin al llac del castor? Allà hi ha molta aigua! Però, si el castor els deixa agafar l'aigua, es podria quedar sense llac. Com s'ho faran?