Mentre recollien menjar pel bosc, una formiga molt despistada ha perdut les seves amigues. La Connie, que li agraden tant les formigues, l'ajudarà a tornar a casa. Però com s'ho pot fer per trobar el cau de les formigues? Pel bosc hi ha d'haver algun animal que ho sàpiga... Però, quin?