La Connie, tot passejant pel bosc, ha trobat un ocellet que ha perdut el niu. La nostra amiga sempre està disposada a ajudar tots els animalons, però abans haurà de saber quin tipus de nius fan, els ocellets... Qui l'hi podria explicar? Algun dels seus amics del bosc, potser?
