Ja saps que a l'Avorrida li agrada voltar per tot el món. Aquesta vegada se'ns en va, ni més ni menys, que a l'oest americà. A més, se n'hi va a fer de cow-boy en un espectacle de circ que no et pots perdre per res del món.