Els Lèmmings gargotegen un llibre de la Blancaneu al sofà de la sala. En Grizzy els fa fora sense contemplacions i aterren amb el llibre obert per la pàgina dels nans picant a la mina. A causa del xoc, els lèmmings són víctimes d'un trastorn de personalitat: es pensen que són els nans del conte i comencen a picar per tota la cabana.
