Al final de l'episodi anterior, un desconegut agredeix en Sakota i les sospites recauen en la Ran, però en Conan aconsegueix exculpar-la. Més endavant, es produeix una nova agressió, al mateix temps que arriba una altra part del guió de la pel·lícula, on hi ha un segon assassinat. La Ran acaba fent el paper d'un personatge nou, que té uns diàlegs enigmàtics. En aquests diàlegs hi haurà les pistes per resoldre un cas al món real.
