Ningú està atent a la nova caixeta de música que la Lena porta al parc. Quan descobreix que amb la melodia pot fer ballar al sonàmbul Bip, la Lena planeja la seva venjança i no deixa jugar tranquils al Nil, la Mia ni el Marc.