Falten dos dies per les vacances de primavera i gairebé tots els Carotes tenen planificada alguna escapada amb els seus pares. Tots, tret del Mutala. Però això no vol dir que els seus pares no hagin pensat en ell: li han promès fer de turistes a la seva pròpia ciutat. Una sèrie d'imprevistos a les diferents feines dels pares dels altres Carotes els obliguen a ajornar els plans...
