Una reconeguda cadena de notícies internacional vol emetre un reportatge en directe sobre la ciutat, mostrant-ne la cara més atractiva i glamurosa i oblidant moltes realitats dels barris i manipulant moltes dades. Els Carotes entraran en acció per interferir el reportatge i oferir al món la seva visió de la ciutat, més ajustada a la realitat...
