L'alcalde engega una campanya per fomentar el reciclatge en benefici de la sostenibilitat. Però la campanya fa servir massa material promocional i la ciutat acaba generant més residus que mai... I els contenidors de recollida selectiva no donen l'abast! El Carotes hauran d'intervenir-hi urgentment.
