La Rosa està preocupada perquè el petit Joan es nega a jugar amb una cuineta i només vol jugar amb cotxes, i sempre plora quan intenta posar-li un jersei de color rosa. Està convençuda que l'actitud del seu fill és culpa del sexisme imperant en la publicitat. En sortir al carrer, l'Asha s'adona que n'hi ha pertot arreu. Amb l'ajuda del seu ordinador i dels Carotes sabotejaran alguns cartells publicitaris.
