La policía prepara un operativo para detener a Argos, pero éste cambia la cita en el último momento. Hanna vuelve a Distrito Sur para ayudar a la policía en el caso de Ivanka. Las brasas de su relación con Lidia parecen que no están apagadas del todo… Quintero se adelanta a Villalobos en la compra de un importante stock de armas.