Andoni y Unai viajan al desierto del Kalahari, a la Reserva Central del Kalahari y el parque Nacional del Kgalagadi, entre Botswana, Namibia y Sudáfrica. Allí buscan al guepardo, el más veloz de los felinos. Tiene unos hábitos algo distintos de otros felinos que comparten hábitat con él, como el león y el leopardo. Están más activos durante el día, lo que influye en el sistema de búsqueda de padre e hijo. Estos llegan a observar y filmar a un grupo de guepardos jóvenes en plena cacería, haciendo uso de sus excepcionales cualidades físicas. Tres años después, Unai y su padre se desplazan a las sabanas de Kenia y Tanzania para observar al guepardo en un hábitat distinto. Unai ya tiene dieciséis años y cuenta con más responsabilidades en las filmaciones y en el día a día del viaje. En esta etapa, vivirán la llegada de las espera-d